سلام،
این خطا مربوط به نسخه SQL می باشد نه نسخه نرم افزار. نسخه پایگاه داده SQL فایل پشتیبان شما از sql 2000 استفاده میکرد، sql فعلی شما نسخه 2012 میباشد و قابلیت استفاده از اطلاعات sql 2000 را ندارد، هر چند این نسخه نیز برای نسخه 1109 نرمافزار طی نیازمندیهای اعلامی مناسب نمیباشد (حداقل نیازمندی SQL 2016). جهت دریافت اطلاعات تکمیلی رجوع به سایت مایکروسافت و یا تماس با واحد پشتیبانی امکانپذیر است.
با ارادت